迷彩服姿で

意味

  • 副 迷彩服姿でめいさいふくすがたで

例文

Les soldats sont en treillis devant la caserne.

兵士たちは兵舎の前で迷彩服姿だ。

コアイメージ

迷彩柄を含む軍用の活動服を着て、軍装の人物として見える状態

フランス語での定義

En portant une tenue militaire, généralement à motif de camouflage.

語源

en treillisは、treillisが古フランス語treillizを経てラテン語trilix「三本の糸で織った」に由来し、enと結びついた表現

コラム

  • treillis単独では園芸用の格子や網も表すため、en treillisでは軍装を指す用法だと文脈で判断する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ