転色期

意味

  • 女性名詞 転色期てんしょくき

例文

La véraison des raisins commence en juillet.

ブドウの転色期は7月に始まる。

コアイメージ

ぶどうの実に、収穫へ向かう成熟の変化が現れ始める時期

フランス語での定義

Moment où les baies de raisin entrent dans la phase de maturation avant la récolte.

語源

véraisonは、古フランス語veraisonにさかのぼる農業用語で、ぶどうの成熟開始を表す名詞として現代フランス語に残る語

コラム

  • véraisonは果実全般の色づきではなく、ぶどうの果粒が色を変え、やわらかくなり始める段階を示す栽培用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ