転義
意味
- 男性名詞 転義
例文
La métaphore est un trope fondé sur le rapprochement de deux réalités.
隠喩は二つの事柄を結び付けた転義である。
コアイメージ
一つの語を、文脈に応じて本来とは異なる意味に転じる表現
フランス語での定義
Procédé rhétorique qui consiste à donner à un mot ou à un groupe de mots un sens différent de son sens habituel.
語源
tropeは、ギリシャ語 τρόπος「方向・仕方・転換」をもとにしたラテン語 tropusから伝わった名詞
コラム
- 英語の trope には物語の定番の型という意味もあるが、フランス語の文学用語では主に修辞学上の意味で使われる
おすすめの単語帳
1 / 1