超短期投機家

scalper

意味

男性名詞超短期投機家ちょうたんきとうきか
名チケット転売屋チケットてんばいや

例文

Un scalper réalise de nombreuses opérations en une seule journée.

超短期投機家は1日のうちに多くの取引を行う。

コアイメージ

わずかな価格差をねらい、短時間で売買を何度もくり返す人

フランス語での定義

Personne qui achète et revend rapidement des actifs financiers pour profiter de petites variations de leur prix.

語源

scalperは、金融分野の英語 scalper を取り入れた借用語で、短時間の売買を表す scalping と同じ語群

コラム

金融記事では超短期投機家を指すが、チケット販売の記事では転売屋を指すこともある