賞金稼ぎ

意味

  • 男性名詞 賞金稼ぎしょうきんかせぎ

例文

Le chasseur de primes a retrouvé le fugitif.

その賞金稼ぎは逃亡者を見つけた。

コアイメージ

逃亡者を追跡し、捕らえた成果に応じて報酬を得る人というイメージ

フランス語での定義

Personne chargée de retrouver des fugitifs et de les livrer en échange d'une récompense.

語源

chasseur de primesは、chasseur(追跡する人)に報奨金を表すprimesを組み合わせた表現

コラム

  • 『スター・ウォーズ』のボバ・フェットは、フランス語圏でchasseur de primesと呼ばれる役柄の例

「賞金稼ぎ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ