chaebol
意味
- 男性名詞 財閥
例文
コアイメージ
家族の経営権が広い企業網を通じて産業全体に及ぶ構図
フランス語での定義
Ensemble d'entreprises sud-coréennes de secteurs variés dirigé ou influencé par une même famille.
語源
chaebolは、韓国語をもとにした借用語で、韓国の大規模な企業集団を指す名詞。
コラム
- conglomératは広い意味の企業複合体全般を指すのに対し、chaebolは韓国の家族支配という文脈を保つ語
zaibatsu
意味
- 男性名詞 財閥
例文
コアイメージ
一つの有力な家族が、銀行を中心に多くの会社を束ねて経済を動かす仕組み
フランス語での定義
Ensemble de sociétés japonaises de secteurs variés dirigé par une famille riche qui en concentre le contrôle.
語源
zaibatsuは、日本語の財閥に由来する借用語で、財閥は財産を表す財と、有力者の集団を表す閥から成る
コラム
- 第二次世界大戦後、連合国の占領政策で財閥の解体が進み、現在の企業グループとは区別して扱われる
おすすめの単語帳
1 / 1