警報を鳴らす
意味
- 動 警報を鳴らす
例文
Il faut sonner l'alarme immédiatement.
直ちに警報を鳴らさなければならない。
コアイメージ
危険を知らせるため、警報装置を作動させて音を出す動き
フランス語での定義
Faire retentir une alarme pour avertir d'un danger ou d'une situation urgente.
語源
sonner l'alarmeは、sonner「音を鳴らす」とl'alarme「警報」を組み合わせた表現
コラム
- sonner l'alarmeは、火災や危険を知らせる場面で使い、単に鐘を鳴らすsonnerとは対象が異なる
「警報を鳴らす」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1