詮索好き

意味

  • 形 詮索好きせんさくずき

例文

Il est vraiment snoopy : il lit les messages des autres.

彼は本当に詮索好きで、他人のメッセージを読む。

コアイメージ

他人のことを知りたい気持ちが強く、相手の内側までのぞき込もうとする様子

フランス語での定義

Qui cherche à connaître les affaires des autres, parfois de manière indiscrète.

語源

snoopyは、英語 snoop「こっそり探る」に接尾辞 -y が付いた snoopy からの借用語

コラム

  • 大文字の Snoopy は作品の犬の名前だが、小文字の snoopy は「詮索好き」を表す形容詞

「詮索好き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ