規律正しい

discipliné

意味

  • 形 規律正しいきりつただしい
  • 形 行儀のよいぎょうぎのよい
  • 形 統制の取れたとうせいのとれた

例文

Cet élève est très discipliné.

この生徒はとても規律正しい。

コアイメージ

決められた規則や手順を守り、自分の行動を整えている状態

フランス語での定義

Qui respecte les règles et les consignes et maîtrise son comportement.

語源

disciplinéは、disciplineに形容詞語尾-éが付いた語で、disciplineはラテン語disciplinaに由来する

コラム

  • disciplinéは一度だけ言うことを聞く状態より、規則を続けて守る性質を表し、単なる従順さを表すobéissantとは焦点が異なる

「規律正しい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ