裸所有権

意味

  • 女性名詞 裸所有権はだかしょゆうけん

例文

Les parents ont donné la nue-propriété de la maison à leur fille.

両親は家の裸所有権を娘に譲った。

コアイメージ

物を所有していても、使ったり利益を受けたりする権利が別にある状態

フランス語での定義

Droit de propriété sur un bien dont l'usage et les revenus appartiennent temporairement à une autre personne.

語源

nue-propriétéは、nu「裸の」とpropriété「所有権」が結びつき、利用権を欠く所有権を表す語

コラム

  • nue-propriétéだけを取得してもすぐに住めるとは限らず、usufruitを持つ人がいる間はその人が住む権利や収益を持つ場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ