裁可

entérinement

意味

男性名詞承認しょうにん
名追認ついにん
名裁可さいか

例文

L'entérinement de l'accord a été annoncé.

その協定の承認が発表された。

コアイメージ

すでに決まった事柄に公的な効力を与え、正式に確定すること

フランス語での定義

Action de donner une valeur officielle et définitive à une décision, à un accord ou à un acte déjà adopté.

語源

entérinementは、動詞entérinerに名詞接尾辞-mentを付けた語で、古フランス語enterinerにさかのぼる。

コラム

公的文書では「entérinement d’un accord」のように使われ、単なる賛成ではなく、手続きの最後に合意を有効にする場面を示す。