衝立

意味

  • 男性名詞 衝立ついたて
  • 名 風よけかざよけ
  • 名 目隠しめかくし

例文

Le paravent sépare le coin repas du salon.

その衝立は食事の場所と居間を仕切っている。

コアイメージ

風や視線をさえぎり、人や空間をゆるやかに分ける面のイメージ

フランス語での定義

Panneau mobile qui sert à se protéger du vent ou à cacher une partie d'une pièce.

語源

paraventは、イタリア語paraventoを借りた語で、parare「防ぐ」とvento「風」を組み合わせた形

コラム

  • servir de paravent àは、実際の衝立ではなく、何かを隠す表向きの存在として働く意味にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ