行政拘留施設

意味

  • 男性名詞 行政拘留施設ぎょうせいこうりゅうしせつ

例文

Le centre de détention administrative accueille les personnes retenues.

その行政拘留施設は拘束された人々を受け入れる。

コアイメージ

刑事裁判の刑務所ではなく、行政上の手続きのために人を収容する場所

フランス語での定義

Établissement où l'administration garde temporairement des personnes dans le cadre d'une mesure administrative.

語源

centre de détention administrativeは、施設を表すcentreに、拘束を表すdétentionと行政上を表すadministrativeを加えた表現

コラム

  • détentionは刑事事件の「拘禁」にも使われるため、行政上の収容を明確にするには行政機関や収容理由を示す文脈が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ