「草本植物」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Cette herbacée vivace fleurit au printemps.

この草本植物は春に花を咲かせる。

plante herbacée

Cette plante herbacée pousse dans les prairies humides.

この草本植物は湿った草原に生える。

例文

Cette herbacée vivace fleurit au printemps.

この草本植物は春に花を咲かせる。

コアイメージ

草のようにやわらかな茎で地上部を伸ばす植物のまとまり

フランス語での定義

Plante caractérisée par une tige souple plutôt que par un tronc ou des branches ligneuses.

語源

herbacéeは、ラテン語 herba「草」から来た herbacé の女性形が、植物を表す名詞になった語

コラム

herbacéeは野菜や花にも使える分類語で、食べられるかどうかではなく茎の性質に注目する語

例文

Cette plante herbacée pousse dans les prairies humides.

この草本植物は湿った草原に生える。

コアイメージ

木のような硬い幹を持たず、茎が柔らかいまま育つ植物

フランス語での定義

Plante dont la tige reste souple et ne forme pas de bois.

語源

plante herbacéeは、planteがラテン語plantaに由来し、herbacéeがラテン語herbaceus「草の」に由来する組み合わせ

コラム

herbacéは、植物学では木質化しないという意味で、食用の草だけを指す語ではない

「草本植物」は英語では

「草本植物」 → herbaceous plant 和英辞典で見る