良心に恥じるところがない

avoir la conscience tranquille

意味

  • 動 良心に恥じるところがないりょうしんにはじるところがない

例文

Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.

真実を話した後、彼は良心に恥じるところがない。

コアイメージ

自分の行いを振り返っても、心に責められる点がなく穏やかな状態

フランス語での定義

Ne pas avoir de reproche moral à se faire et se sentir en paix avec ses actes.

語源

avoir la conscience tranquilleは、avoirは「持つ」、laは女性名詞につく定冠詞、conscienceは「良心」、tranquilleは「穏やかな」を表す組み合わせ

コラム

  • フランス語のconscienceは「意識」と「良心」の両方を指し、tranquilleが付くこの表現では道徳的な意味に絞られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ