avoir la conscience tranquille

「avoir la conscience tranquille」の発音・読み方

/avwaʁ la kɔ̃sjɑ̃s tʁɑ̃kil/

「avoir la conscience tranquille」の例文

Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.

真実を話した後、彼は良心に恥じるところがない。

「avoir la conscience tranquille」のコアイメージコアイメージ

自分の行いを振り返っても、心に責められる点がなく穏やかな状態

「avoir la conscience tranquille」のフランス語での定義フランス語での定義

Ne pas avoir de reproche moral à se faire et se sentir en paix avec ses actes.

「avoir la conscience tranquille」の語源語源

avoir la conscience tranquilleは、avoirは「持つ」、laは女性名詞につく定冠詞、conscienceは「良心」、tranquilleは「穏やかな」を表す組み合わせ

「avoir la conscience tranquille」のコラムコラム

  • フランス語のconscienceは「意識」と「良心」の両方を指し、tranquilleが付くこの表現では道徳的な意味に絞られる
↑ TOPへ