自転車タクシー

意味

  • 男性名詞 自転車タクシーじてんしゃタクシー

例文

À Dakar, le cyclo-pousse transporte deux passagers.

ダカールでは、自転車タクシーが乗客二人を運ぶ。

コアイメージ

自転車をこぐ人の力で、後ろの乗客席が進んでいく小型車両のイメージ

フランス語での定義

Véhicule léger à trois roues, équipé d'un siège pour transporter des passagers grâce au pédalage d'un conducteur.

語源

cyclo-pousseは、自転車を表すcyclo-がpousse-pousseに付いた合成語で、pousse-pousseは「押せ、押せ」を表すpousseの反復から成る

コラム

  • pousse-pousseは外から人が押す乗り物だが、cyclo-pousseでは運転者が自転車をこいで乗客を運ぶ点が異なる

「自転車タクシー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ