aire protégée
意味
- 女性名詞 自然保護区
例文
コアイメージ
自然の一部を保全する目的で、開発や利用を管理する場所
フランス語での定義
Espace délimité où l'activité humaine est réglementée afin de conserver la nature et les paysages.
語源
aire protégéeは、aireがラテン語 area に由来し、protégéeがprotégerの女性形過去分詞で「保護された」を示すため、自然を守る区域を表す語
コラム
- フランス語の標識や案内でaire protégéeを見たら、立ち入り禁止とは限らず、採取や建設などに制限がある場所を指す
réserve naturelle
意味
- 女性名詞 自然保護区
例文
コアイメージ
人の利用を制限し、貴重な生き物や自然の環境を守る場所というイメージ
フランス語での定義
Espace protégé où les activités humaines sont limitées afin de préserver les milieux naturels et les espèces qui y vivent.
語源
réserve naturelleは、réserveがラテン語reservare、naturelleがラテン語naturaに由来する複合語
コラム
- réserveは予備や在庫も表すため、自然保護区を指すときはréserve naturelleの形で使う
おすすめの単語帳
1 / 1