auto-discipliner

意味

  • 動 自律するじりつする

例文

Pour progresser, il faut s'auto-discipliner chaque jour.

上達するには、毎日自律しなければならない。

コアイメージ

外からの命令を待たず、自分で自分の行動を律する軸

フランス語での定義

Se donner une discipline et régler volontairement sa conduite pour parvenir à un résultat.

語源

auto-disciplinerは、auto-「自分で」とdiscipliner「規律を身につけさせる」の合成語

コラム

  • この語は努力して習慣を保つ場面で使われ、「自由に振る舞う」ことではなく自分で決まりを守ることを表す

autodiscipliner

意味

  • 動 自律するじりつする

例文

Pour progresser, il faut s'autodiscipliner chaque jour.

上達するには、毎日自律しなければならない。

コアイメージ

外から命令されなくても、自分で行動を管理するイメージ

フランス語での定義

Se donner à soi-même une discipline pour accomplir régulièrement ce qui est nécessaire à un objectif.

語源

autodisciplinerは、auto-「自分で」と discipliner「規律を身につけさせる」を組み合わせた語

コラム

  • 勉強や運動などを続ける場面で、s’autodisciplinerは「自分を律する」という再帰的な表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ