自己責任で

意味

  • 副 自己責任でじこせきにんで

例文

Il entre dans cette zone à ses risques et périls.

彼は自己責任でこの区域に入る。

コアイメージ

危険を承知のうえで、他人の補償を頼らず行動するイメージ

フランス語での定義

En faisant quelque chose en sachant que l'on devra en supporter soi-même les conséquences.

語源

à ses risques et périlsは、à「〜のもとで」にses「自分の」、risques「危険」、périls「危難」が続く成句

コラム

  • 案内文の「à vos risques et périls」は、施設や行動に伴う危険について管理者が責任を負わないことを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ