croupion

意味

  • 男性名詞 臀部でんぶ
  • 名 尾部びぶ

例文

Le singe s'est assis sur son croupion.

その猿は尻をついて座った。

コアイメージ

体の後端にある、尾を支える肉のまとまり

フランス語での定義

Partie charnue située à l'arrière du corps d'un animal, près de la base de la queue.

語源

croupionは、後ろ側を表すcroupeから作られた派生語で、接尾辞-ionが加わった形

コラム

  • 鳥については、背中と尾の間の部分を指す解剖学的な語としても使われる

nates

意味

  • 男性名詞 臀部でんぶ

例文

Le médecin a examiné les nates du patient.

医師は患者の臀部を診察した。

コアイメージ

骨盤の後ろで左右に分かれ、座るときに体重を受けるふくらみ

フランス語での定義

Ensemble des deux parties charnues situées à l'arrière du bassin.

語源

natesは、ラテン語 nates(臀部)を受け継いだ医学寄りの複数形

コラム

  • 日常会話では fesses が普通で、nates は診察記録や解剖学などで使われる硬い語

「臀部」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ