décalcification

意味

  • 女性名詞 脱灰だっかい

例文

La décalcification des os fragilise le squelette.

骨の脱灰は骨格をもろくする。

コアイメージ

組織からカルシウム成分が抜け、硬さや密度が失われていく変化

フランス語での定義

Processus au cours duquel un tissu perd une partie de ses sels de calcium.

語源

décalcificationは、取り去る意味の dé- と石灰化を表す calcification を組み合わせた語

コラム

  • 歯科では、酸によってエナメル質のミネラルが失われる初期変化をdécalcificationと呼ぶことがある

déminéralisation

意味

  • 女性名詞 脱鉱物化だつこうぶつか
  • 名 脱塩だつえん
  • 名 脱灰だっかい

例文

La déminéralisation est utilisée pour purifier l'eau potable.

脱鉱物化は飲料水の浄化に用いられる。

コアイメージ

物質から無機質の成分を外へ出し、鉱物をほとんど含まない状態にすること

フランス語での定義

Processus par lequel une matière perd une partie ou la totalité de ses éléments minéraux.

語源

déminéralisationは、minéralに「取り除く」を示すdé-と「作用」を示す-isationを加えた名詞

コラム

  • 歯の文脈では、酸によってエナメル質から無機成分が失われる現象もdéminéralisationと呼ぶ

「脱灰」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ