taux d'incidence

意味

  • 男性名詞 発生率はっせいりつ
  • 名 罹患率りかんりつ
  • 名 発症率はっしょうりつ

例文

Le taux d'incidence de cette maladie a diminué cette année.

この病気の発生率は今年低下した。

コアイメージ

一定期間に、対象集団で新たに病気が起きた割合を示すもの

フランス語での定義

Proportion de nouveaux cas d'une maladie apparus dans une population pendant une période donnée.

語源

taux d'incidenceは、tauxが「割合」、d'が「〜の」、incidenceが「発生」を表す複合語で、incidenceはラテン語 incidereに由来

コラム

  • 疫学では、新たに発生した件数を追う指標で、すでに病気を持つ人の割合を示す prévalence とは区別される

morbidité

意味

  • 女性名詞 罹患率りかんりつ
  • 名 病的状態びょうてきじょうたい

例文

Les médecins étudient la morbidité des maladies respiratoires.

医師たちは呼吸器疾患の罹患率を研究している。

コアイメージ

ある集団の中で、病気を抱える人の多さを示す尺度

フランス語での定義

Fréquence des personnes atteintes d'une maladie dans une population donnée pendant une période déterminée.

語源

morbiditéは、ラテン語 morbidus「病気の」をもとに、性質や状態を表す接尾辞 -itéが付いた語

コラム

  • 疫学では、病気になる人の多さを表す morbidité と、死亡の多さを表す mortalité を区別する

「罹患率」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ