縮れ毛

frisottis

意味

  • 男性名詞 縮れ毛ちぢれげ
  • 名 さざ波さざなみ

例文

Ses cheveux formaient de petits frisottis autour de son visage.

彼女の髪は顔の周りに小さな縮れ毛を作っていた。

コアイメージ

大きな一つの曲線ではなく、小さなうねりが集まって見える形

フランス語での定義

Petites ondulations rapprochées, dans les cheveux ou sur une surface d'eau.

語源

frisottisは、frisotter（細かく縮らせる）に由来し、髪などの細かな縮れを表す名詞として使われる語

コラム

  • 水面についても使われ、風や動きで生じる小さな波を表すため、髪だけの語とは限らない。

「縮れ毛」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ