緩やかな高密度化

意味

  • 女性名詞 緩やかな高密度化ゆるやかなこうみつどか

例文

La densification douce permet de créer des logements sans bouleverser le quartier.

緩やかな高密度化によって、地域を大きく変えずに住宅を増やせる。

コアイメージ

既存の街並みを大きく壊さず、使える空間を足して居住の受け入れ力を高める軸

フランス語での定義

Création mesurée de nouveaux logements au sein d'un espace déjà construit, sans modifier fortement le quartier existant.

語源

densification douceは、densifierから作った名詞と、穏やかさを示す形容詞douceを組み合わせた表現

コラム

  • この表現のdouceは速度ではなく、街の景観や暮らしへの影響を抑える都市整備の性質を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ