締まりのない

意味

  • 形 締まりのないしまりのない

例文

La pâte est trop mollasse pour être façonnée.

その生地は柔らかすぎて形を作れない。

コアイメージ

固さや弾力が足りず、まとまりのない柔らかさが広がる状態

フランス語での定義

Qui n'a pas assez de fermeté ni de consistance et paraît excessivement mou.

語源

mollasseは、柔らかいことを表すmolに、性質の強さや好ましくなさを示す-asseを加えた形容詞

コラム

  • mollasseはmouよりも、柔らかすぎて締まりがないという否定的な感じを表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ