緊急事態コード

意味

  • 男性名詞 緊急事態コードきんきゅうじたいコード

例文

L'hôpital a déclenché le code rouge après l'accident.

事故の後、病院は緊急事態コードを発令した。

コアイメージ

通常の警戒を越え、決められた緊急手順へ切り替わる境目を示す合図

フランス語での定義

Nom donné à un signal qui annonce une urgence grave et le passage à des mesures exceptionnelles.

語源

code rougeは、codeが決められた信号、rougeが強い警戒を示す色を表し、二語で緊急時の合図を作る表現

コラム

  • code rougeのような色のコードは組織ごとに意味が違うため、実際の場面では色だけでなく、その場の手順も確認される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ