racinette

意味

  • 女性名詞 細根さいこん

例文

Cette plante développe de nombreuses racinettes.

この植物は細根を数多く伸ばす。

コアイメージ

植物の根系を細かく広げ、土の中から水や養分を取り込む細い根のイメージ

フランス語での定義

Racine fine et secondaire d'une plante.

語源

racinetteは、フランス語の racine に縮小を表す -ette を加えた派生語

コラム

  • racinetteは日常の「小さな根」よりも植物学や園芸で使われやすく、根の形を細かく表す語

radicule

意味

  • 女性名詞 幼根ようこん
  • 名 細根さいこん

例文

La radicule de la graine commence à pousser.

種子の幼根が伸び始める。

コアイメージ

植物の始まりに現れ、根へ育つ細い起点

フランス語での定義

Partie de l'embryon d'une graine qui se développe en premier pour former la racine.

語源

radiculeは、根を表すラテン語radixに小さいものを示す語尾が加わった形

コラム

  • 植物学では、radiculeは発芽後のracine全体ではなく、種の胚にある根のもとを指す

「細根」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ