細々と

意味

  • 副 細々とほそぼそと
  • 副 乏しくとぼしく
  • 副 貧弱にひんじゃくに

例文

Ils vivent maigrement avec ce petit salaire.

彼らはその少ない給料で細々と暮らしている。

コアイメージ

量や支えが細く、期待される水準に届かない状態

フランス語での定義

Avec peu de moyens ou en fournissant une quantité faible et insuffisante.

語源

maigrementは、乏しさを表す形容詞 maigre から -ment によって作られた副詞

コラム

  • peuが単に少なさを述べるのに対し、maigrementは足りなさや貧弱さまで感じさせる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ