粗野

意味

  • 女性名詞 無礼ぶれい
  • 名 粗野そや
  • 名 無作法ぶさほう

例文

Sa muflerie a choqué tout le monde.

彼の無礼さは皆に衝撃を与えた。

コアイメージ

相手への配慮を欠く言動が、粗野な人らしさとして表に出る場面

フランス語での定義

Manque de politesse et de délicatesse dans le comportement envers autrui.

語源

muflerieは、粗野な人を指すmufleに、性質や行為を表す接尾辞-erieが付いた語

コラム

  • 単なる失礼を中立的に述べる語ではなく、相手を不快にする粗野さを強くとがめる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ