笑いものにする

意味

  • 動 笑いものにするわらいものにする

例文

Ses collègues l'ont tourné en ridicule devant tout le monde.

同僚たちは皆の前で彼を笑いものにした。

コアイメージ

人や物の価値ある見え方を崩し、笑われるものとして扱う動き

フランス語での定義

Faire passer quelqu'un ou quelque chose pour ridicule afin que les autres s'en moquent.

語源

tourner en ridiculeは、tourner(別の状態に変える)とen ridicule(滑稽なものに)を組み合わせ、対象を笑いものにする表現

コラム

  • 批判するだけでなく、相手の意見や行動をわざとおかしく見せるときにも使われる

「笑いものにする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ