笑いもの

risée

意味

例文

Il est devenu la risée de toute la classe.

彼はクラス全員の笑いものになった。

コアイメージ

周囲から笑われ続け、人や物の立場が下がる状態

フランス語での定義

Personne ou chose qui devient un objet de moquerie et de rire pour un groupe.

語源

riséeは、笑うことを表す rire をもとにした語で、笑いそのものではなく笑いを向けられる側を指すようになった語

コラム

  • 人だけでなく、une entrepriseやun projetも「la risée de」と結び付き、集団からの失笑を受ける対象として表せる

「笑いもの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ