立ち直り

ressaisissement

意味

男性名詞立ち直りたちなおり
名平静の回復へいせいのかいふく
名自制心の回復じせいしんのかいふく

例文

Après ce choc, son ressaisissement fut rapide.

その衝撃の後、彼の立ち直りは早かった。

コアイメージ

動揺した状態から、心を立て直して自分を取り戻す動き

フランス語での定義

Retour au calme et à la maîtrise de soi après un trouble ou un choc.

語源

ressaisissementは、再びを表す接頭辞re-と、つかむを表す saisir から成る ressaisir の名詞形

コラム

ressaisissementは文章語寄りの名詞で、日常会話では動詞 se ressaisir を使うことが多い