「移民政策」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique migratoire.

政府は新たな移民政策を発表した。

コアイメージ

国と国の間を動く人々について、受け入れ方や滞在の条件を定める国の方針

フランス語での定義

Ensemble des décisions et des règles par lesquelles un État encadre l'arrivée, le séjour et le départ de personnes étrangères.

語源

politique migratoireは、politiqueはギリシャ語politikós「都市や市民に関する」、migratoireはラテン語migrare「移動する」から成る

コラム

immigrationは入国や移住という現象を指すのに対し、politique migratoireはその現象に対する政府の方針を指す語