礁湖

lagune

意味

女性名詞潟湖せきこ
名潟かた
名礁湖しょうこ

例文

Cette lagune est séparée de la mer par une étroite bande de sable.

この潟湖は細い砂州によって海から隔てられている。

コアイメージ

海の一部が砂州などで仕切られ、海とつながりながら静かな水域になった場所

フランス語での定義

Étendue d'eau salée séparée de la mer par une bande de sable ou de terre, mais souvent en communication avec elle.

語源

laguneは、イタリア語lagunaを通じて、ラテン語lacuna「くぼみ、水たまり」に由来する語

コラム

ヴェネツィアを囲む「la lagune de Venise」は、海と砂州に囲まれた水域を指す有名な表現