硫酸銅を散布する

sulfater

意味

動硫酸銅を散布するりゅうさんどうをさんぷする
動硫酸塩にするりゅうさんえんにする

例文

Les viticulteurs sulfatent les vignes avant la floraison.

ブドウ栽培者は開花前にブドウの木へ硫酸銅を散布する。

コアイメージ

作物に硫酸塩を散布して、栽培中の植物を守るイメージ

フランス語での定義

Répandre un sulfate sur une culture ou sur des plantes pour les traiter.

語源

sulfaterは、sulfate「硫酸塩」という名詞から作られた規則的な-er動詞

コラム

植物の病気対策で使われるsulfaterは、対象がぶどうに限られず、野菜や果樹などにも使える表現