sablonneux

意味

  • 形 砂質のさしつの

例文

Cette terre sablonneuse convient bien aux carottes.

この砂質の土壌はニンジンに適している。

コアイメージ

砂が混じり、土や地面がざらつく性質

フランス語での定義

Qui contient du sable, en parlant surtout d'un sol ou d'une terre.

語源

sablonneuxは、sable(砂)に由来するsablon(細かい砂)に接尾辞-euxが付いた形

コラム

  • 農業では、砂を多く含む土を指す「sablonneux」は、水はけがよい一方で水分を保ちにくい性質と結び付く

sableux

意味

  • 形 砂質のさしつの

例文

Ce sol sableux convient à la culture de la vigne.

この砂質の土壌はブドウ栽培に適している。

コアイメージ

砂が多く、土や表面が砂の性質を帯びている状態

フランス語での定義

Qui contient beaucoup de sable ou qui est formé principalement de sable.

語源

sableuxは、sableに接尾辞euxが付いた形で、「砂を含む性質」を表す形容詞

コラム

  • ワイン用ブドウでは、砂質の土壌は水はけがよく、sableuxは土壌の性質を述べる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ