faire la connaissance

意味

  • 動 知り合うしりあう

例文

J'ai fait la connaissance de Marie hier.

私は昨日マリーと知り合った。

コアイメージ

初めて会った相手との間に、知り合いという関係が生まれる場面

フランス語での定義

Rencontrer quelqu'un pour la première fois et commencer à le connaître.

語源

faire la connaissanceは、faire「する」とla connaissance「知識・知り合い」を組み合わせた表現

コラム

  • 人を目的語にせず、必ず「faire la connaissance de 人」の形で使う定型表現

faire connaissance

意味

  • 動 知り合うしりあう

例文

Je veux faire connaissance avec elle.

私は彼女と知り合いたい。

コアイメージ

初対面の相手と接点を持ち、互いを知り始める段階

フランス語での定義

Entrer en relation avec une personne et commencer à la connaître.

語源

faire connaissanceは、faire「する」に connaissance「知識・知り合い」を続け、相手について知ることを始める複合表現

コラム

  • 人を目的語にするときは通常「faire connaissance avec quelqu’un」の形にし、avecの後ろに知り合う相手を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ