préf
意味
- 男性名詞 県知事
例文
コアイメージ
国が地域に置く行政の代表として、県の仕事を監督し、国の方針を現地で進める役割
フランス語での定義
Représentant de l'État nommé dans un département ou une région pour y faire appliquer les décisions du gouvernement.
語源
préfは、ラテン語 praefectus に由来し、「前に置かれた人」を表す語から発展したもの
コラム
- 日本語の「県知事」に近いが、フランスのpréfは住民の選挙ではなく国によって任命される行政官
préfet de département
意味
- 男性名詞 県知事
例文
コアイメージ
国の方針を県の現場で実行し、国の機関をまとめる役目
フランス語での定義
Représentant de l'État nommé dans un département, chargé d'y faire appliquer les lois et de coordonner les services de l'État.
語源
préfet de départementは、préfetがラテン語praefectus「任命された役人」に由来し、de départementが「県の」を表す組合せ
コラム
- préfet de départementは国が任命する県の代表で、選挙で選ばれる県議会議長とは役割が異なる行政職
おすすめの単語帳
1 / 1