省略的に

elliptiquement

意味

  • 副 省略的にしょうりゃくてきに
  • 副 楕円形にだえんけいに

例文

Dans ce texte, le sujet est exprimé elliptiquement.

この文章では、主語が省略的に表現されている。

コアイメージ

文の一部を省き、前後の文脈から意味を補わせる形

フランス語での定義

D'une manière elliptique, en omettant une partie de l'expression que le contexte permet de comprendre.

語源

elliptiquementは、elliptiqueに副詞語尾-mentが付いた形で、elliptiqueはラテン語 ellipticusを通じてギリシャ語 ἐλλειπτικόςに由来する

コラム

  • 「elliptiquement」は、文法では省いた語句を文脈から補える場合に使い、「implicitement」より省略の形に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ