synergique
意味
- 形 相乗的
例文
コアイメージ
複数の力が組み合わさり、単独では出せない大きな効果を生む状態
フランス語での定義
Qui résulte de l'action combinée de plusieurs éléments dont l'effet commun est supérieur à la somme des effets séparés.
語源
synergiqueは、synergieに形容詞接尾辞-iqueを付けた語で、synergieはギリシャ語synergeia「協働」に由来
コラム
- synergiqueは、単に効果が高い状態ではなく、複数の要素を組み合わせた結果が個別の効果の合計を上回る場面で使われる
synergétique
意味
- 形 相乗的
例文
Cette approche synergétique améliore les résultats.
この相乗的な取り組みは成果を高める。
コアイメージ
複数の要素が互いに力を高め合い、単独では得にくい成果を生むまとまり
フランス語での定義
Qui associe plusieurs éléments dont l'ensemble produit un résultat plus efficace que chacun séparément.
語源
synergétiqueは、ギリシャ語のσυνεργία「共同作業」から生まれたsynergie「相乗作用」に基づく形容詞
コラム
- synergétiqueは人そのものより、approcheやeffetのような仕組み・結果を修飾することが多く、人には「en synergie」を使う言い方が自然
おすすめの単語帳
1 / 1