白波

意味

  • 女性名詞 白波しらなみ
  • 名 波立ちなみだち

例文

La moutonnerie de la mer annonçait un vent fort.

海の白波は強い風の前触れだった。

コアイメージ

静かな海面に風の筋が走り、白い波頭が広がる変化

フランス語での定義

Formation de petites vagues blanchies par l'écume à la surface de la mer.

語源

moutonnerieは、海面の白い泡立ちを表すmoutonnerに、状態を示す接尾辞-erieが付いた名詞

コラム

  • moutonnerieは白波そのものだけでなく、白波が海面に広がっている海況を指すため、波立ち全般を表す語とは範囲が異なる

「白波」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ