疑念の解消

levée de doute

意味

  • 女性名詞 疑念の解消ぎねんのかいしょう
  • 名 警報確認けいほうかくにん

例文

La levée de doute a confirmé qu'il s'agissait d'une fausse alerte.

疑念を解消する確認で、それが誤報だと分かった。

コアイメージ

警報などの不確かな知らせを確認し、対応が必要か判断すること

フランス語での定義

Action de vérifier une alerte afin de déterminer si elle signale réellement un problème.

語源

levée de douteは、levée（取り除くこと）とdoute（疑い）を組み合わせた名詞表現

コラム

  • télésurveillanceの文脈では、警報を受けた会社が確認を終えるまでを指し、すぐに警察へ通報することとは別の段階

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ