異国情緒のある

dépaysant

意味

  • 形 異国情緒のあるいこくじょうちょのある
  • 形 気分転換になるきぶんてんかんになる
  • 形 目新しいめあたらしい

例文

Ce village côtier est vraiment dépaysant.

この海辺の村は本当に異国情緒がある。

コアイメージ

見慣れた日常の外へ連れ出し、別の土地にいる感覚を生むもの

フランス語での定義

Qui fait sentir un changement de cadre et éloigne des habitudes de la vie quotidienne.

語源

dépaysantは、dépayserの語幹に現在分詞の語尾を加えた形で、環境を変える性質を表す

コラム

  • dépaysantは必ずしも外国らしさを指さず、普段と大きく違う景色や暮らしにも使える形容詞

「異国情緒のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ