男像柱

フランス語
意味
例文
atlante
男像柱
La façade est ornée d'un atlante en pierre.
その正面は石造りの男像柱で飾られている。
télamon
男像柱
Le portail est soutenu par un télamon de pierre.
門口は石の男像柱に支えられている。

atlante

意味

  • 男性名詞 男像柱だんぞうちゅう

例文

La façade est ornée d'un atlante en pierre.

その正面は石造りの男像柱で飾られている。

コアイメージ

建物を人の姿で支える柱として、重さを肩で受け止める像のイメージ

フランス語での定義

Statue d'homme servant de support à une corniche, à un balcon ou à un entablement.

語源

atlanteは、ギリシャ神話の巨人Atlasに由来し、建築を支える男性像を指す語になった

コラム

  • 女性の像を使う場合はcaryatide、男性の像を使う場合はatlanteと呼び分ける

télamon

意味

  • 男性名詞 男像柱だんぞうちゅう

例文

Le portail est soutenu par un télamon de pierre.

門口は石の男像柱に支えられている。

コアイメージ

男性の姿をした柱が、建物の重さを肩や頭で支える形

フランス語での定義

Statue masculine qui sert de support à une partie d'un édifice, comme une colonne.

語源

télamonは、古代ギリシャ語Τελαμώνに由来し、神話の人物名が建築用語になったもの

コラム

  • 女性像の柱をcariatideと呼ぶのに対し、男性像の柱はtélamonと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ