gynéco-obstétricien

意味

  • 男性名詞 産婦人科医さんふじんかい

例文

Le gynéco-obstétricien suit la grossesse de sa patiente.

その産婦人科医は患者の妊娠を診ている。

コアイメージ

女性の生殖器の診療から妊娠・出産の管理までを担う医師

フランス語での定義

Médecin spécialiste de la santé reproductive des femmes, du suivi de la grossesse et de l'accouchement.

語源

gynéco-obstétricienは、gynéco-がギリシャ語gunē「女性」に由来する gynécologie の略、obstétricienはラテン語obstetrix「産婆」に由来する職名

コラム

  • フランスでは、妊娠していない女性の生殖器の病気も診るため、妊娠中だけの医師を指す語ではない

gynécologue-obstétricien

意味

  • 男性名詞 産婦人科医さんふじんかい

例文

Le gynécologue-obstétricien suit la grossesse de sa patiente.

その産婦人科医は患者の妊娠を経過観察している。

コアイメージ

女性の生殖器を診て、妊娠の経過と出産を見守る専門医

フランス語での定義

Médecin spécialisé dans les maladies des organes génitaux féminins et dans le suivi de la grossesse et de l'accouchement.

語源

gynécologue-obstétricienは、「gynécologue」と「obstétricien」を結んだ複合語で、女性の診療と産科を一つに示す語

コラム

  • フランス語では女性医師なら「gynécologue-obstétricienne」と語尾を変えるため、人物の性別に応じた形が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ