特有財産

意味

  • 男性名詞 特有財産とくゆうざいさん

例文

Cette maison est un bien propre de sa femme.

この家は彼の妻の特有財産だ。

コアイメージ

夫婦という共同体ではなく、一人の所有者に結びついた財産

フランス語での定義

Bien qui reste la propriété personnelle d'un époux et qui n'entre pas dans le patrimoine commun du couple.

語源

bien propreは、財産を表すbienに、共有でない固有の性質を示すpropreを加えた表現

コラム

  • 婚姻財産の説明では、相続や婚前からの所有などで一方の配偶者だけに属するものをbien propreと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ