無菌化する

aseptiser

意味

動消毒するしょうどくする
動無菌化するむきんかする
動殺菌するさっきんする

例文

Il faut aseptiser la plaie avant de la panser.

包帯を巻く前に傷口を消毒する必要がある。

コアイメージ

汚染を防ぐため、対象を無菌状態に近づける

フランス語での定義

Faire en sorte qu'une plaie, un objet ou un lieu ne contienne plus de microbes susceptibles de causer une infection

語源

aseptiserは、否定を表すギリシャ語由来の a-と、腐敗を表す sêpsisからできた aseptiqueに、動詞化の -iserを加えた語

コラム

aseptiserは完全な無菌化を必ず意味せず、感染を防ぐために微生物の存在や増殖を抑える場面で使われる語