無にする

意味

例文

Cette erreur peut réduire à néant tous nos efforts.

この誤りは私たちの努力をすべて無にするおそれがある。

コアイメージ

存在するものを無へ落とし、そこから生じる影響を完全に断つ中核イメージ

フランス語での定義

Anéantir quelque chose en faisant disparaître complètement son effet ou son importance.

語源

réduire à néantは、réduireが示す変化と、àが示す到達先 néant「無」を組み合わせた表現

コラム

  • この表現は直接目的語を取り、réduire à néant tous nos efforts のように、消される対象を動詞の後ろに置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ