滴り落ちる

意味

  • 動 滴り落ちるしたたりおちる

例文

La peinture dégouline le long du mur.

ペンキが壁に沿って滴り落ちる。

コアイメージ

液体が重力に引かれ、表面を筋や滴になって下へ伝う動き

フランス語での定義

Couler goutte à goutte le long d'une surface.

語源

dégoulinerは、接頭辞 dé- と、液体が滴って流れる意味を持つ gouliner から成る語

コラム

  • dégoulinerは、汗や血のように体から出た液体にも使われ、「dégouliner de sueur」は汗が流れ落ちる状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ